A + A -

Avis de décès

Recherche de l'avis

Filtre par nom

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Liste

Pinard, Élaine

1962-2014

11 octobre 1962 - 11 décembre 2014

C’est avec une immense tristesse que nous vous faisons part du décès de madame Élaine Pinard, à l’âge de 52 ans, à l’Hôpital Laval. 

Le service religieux sera célébré le samedi 20 décembre à 11 h 00 en l’église de St-Albert-Legrand,  3055, 2ème  Avenue, Québec G1L 3G1 où la famille vous accueillera à compter de 10 h 00. 

Elle a été confiée à la maison

WILBROD ROBERT

« Une maison familiale »

738, avenue Royale

Québec (arr. Beauport)

G1E 1Z4

Elle laisse dans le deuil sa fille adorée Jessie (Virgil Demers), sa mère madame Ghislaine Verreault (Réjean Dubé), son père monsieur Michel Pinard, son frère Richard (Isabelle Paré, sa nièce Gabrielle, son neveu Antoine.  Elle manquera à ses oncles et tantes de la famille Verreault : Gisèle (feu Paul-Marie Lapointe), Maryna (Raymond Plante), Guy (Thérèse Beshro), Denise (feu Charles Rhéaume), Nicole (Georges Rost), Francine (Michel Wrignt) et Denis (Hélène Coté).  Elle était également la nièce de feu Gilles Verreault (feu Denise Simard).  Ele laisse aussi dans le deuil son oncle et ses tantes de la famille Pinard : Diane (feu Allen Robinson), Lise et Guy (Ginette Lepage).

Elle laisse également dans le chagrin ses cousins et cousines des familles Verreault et Pinard, ses nombreux amis de Québec, de Penticton, B.C. et de Terre-Neuve, NL, où elle y a passé les dix dernières années, entourée de ses fidèles chiens de traineaux. 

 Farewell to all of her wonderful group of friends from Newfoundland and special thanks also to the medical staff at Western Memorial Regional Hospital in Corner Brook, NL.

 Pour renseignements : 418  661-9223

Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec

Dr Dale Skanes

Dear Family,

I had met Elaine in the hospital at Western Memorial, a year before her diagnosis, she had broken her leg. She was full of life. Though a memory can be deceitful, about a year later she presented herself to the ER with cough and that was the beginning of the end. She sent me flowers after that and I dried them and still have them. I was in her company about 10 minutes total and I feel compelled to write this note. Special person. I often think I should take a run with sled dogs though I have never done it before.

Keep well

Dale Skanes MD

martin hanzalek

Elaine, you were a person who really understood me. I really miss you.

Johanne Laberge

Ben voyons donc je viens d'apprendre ça...et les funérailles étaient à 11hres et j'habite Neuville. Je suis triste Élaine c'est mon amie de toujours. Jessie, Ghislaine, Réjean et Richard je suis tellement désolée, j'aurais voulu être là, je vous offre mes plus sincères condoléances. Je vais prier pour vous, j'aimerais que quelqu'un m'appelle pour me dire ce qui est arrivé svp, j'en reviens pas, je suis triste.
Johanne 418-265-4071 cell

Solange Lapointe

À toute la famille et plus particulièrement à Jessie, j'offre mes plus sincères condoléances. Je vous souhaite tout le courage possible pour traverser cette épreuve. Quelle perte que cette chère Élaine. Elle restera à jamais dans nos meilleurs souvenirs.

Solange Lapointe

CLAUDETTE ET JACQUES LANGLOIS

La nouvelle nous a touchés au plus haut point. Nous sommes près de vous par la pensée faute de ne pouvoir nous rendre aux funérailles. Avec toute notre affection.

Jacques Bordeleau

Ma chère Jessie,

J’ai été peiné d’apprendre le décès de ta mère.
C’est un moment bien difficile qui nous fait vivre souvent des émotions contradictoires : la délivrance, la tristesse, l’impuissance, l’abandon.
De plus, en cette période de l’année où tout est mis en place pour les réjouissances, tes sentiments seront partagés.

N’oublie pas que le temps va passer et que l’être humain a cette capacité de retrouver la paix intérieure. Tu retrouveras cette paix.

Bon courage!

Jacques

Gisèle Thérien

À ma grande amie Ghislaine et à toute la famille,

Mes pensées sont constamment avec toi Ghislaine et avec ta famille. Quelle douleur de perdre un enfant. Comme je te l'ai déjà dit : «Ce n'est pas dans l'ordre des choses»

Bon courage. Nous parcourerons le chemin qui reste. Nous nous épaulerons, nous nous soutiendrons. Peut-être parviendrons-nous à atteindre l'acceptation et la sérénité ensemble.

Sincères condoléances.

Danielle Dionne

Ghislaine,

Toutes mes pensées sont avec toi dans cette épreuve. Bon courage !

Famille de Nathalie Pinard

Jessie, Richard et famille, Michel, Ghislaine et famille Verreault,


Nous vous offrons nos plus sincères condoléances.

Malgré la grande tristesse qui nous habite, Élaine restera à jamais dans notre cœur.

Nathalie, Philippe, Frédéric et Jean-Guy

Claudine Jean

Allô Jessie,

Je pense à toi et je t'offre mes condoléances.Bon courage dans ces tristes moments.

Claudine (Loto-Québec)

Renee Rumbolt-Staples

Farewell to a beautiful person, inside and out. I met Elaine during my search for a husky for my children in 2009. I have admired her since. She was a wonderful person with a zest for life like no other. It is sad that she is gone. My family and I will never forget her and I think of her every time I look at my beautiful dog. She has amazing passion for her sled dogs and was a fantastic caregiver to them. I send my deepest sympathies to her family in their time of loss. Please know that she was admired and respected by many here in Newfoundland.....

Sincerely,
Renee Rumbolt -Staples

Heather Gordon & Family

My sincere condolences to Jessie and the Pinard Family. Elaine was a treasure to know and anyone who knew her was very much blessed. Elaine will be missed immensely and her passing is a loss for this world. Her friends in Newfoundland will miss her friendship, her wisdom of huskies and her beautiful soul as a person. My thoughts and prayers are with you all as you go through this most difficult time. Elaine is the brightest star in heaven and will forever guide us on our sleds of life. Rest Peacefully Elaine, until we meet in Heaven. xo

Linda Bourdages

Ce message s'adresse à Ghislaine, Réjean, Richard et Isabelle
mes plus sincères sympathies à vous tous, je suis avec vous en pensée, la perte d'un être qui nous est cher est douloureux seul le temps pourra faire que vous pourrai sourire quand vous parlerez d'Hélène bon courage à vous
Linda Bourdages

David Robert

Nous sommes très attristés par ce décès et nous partageons la douleur que vous ressentez aujourd'hui. Nos meilleures pensées et nos prières vous accompagnent.

Haut de la page